Livré à lui-même, il est recueilli par une actrice, qui lui présente un metteur en scène... Écœuré par l'attaque sur Pearl Harbour en décembre 1941, le jeune Bernard Schwartz s'enrôle dans la Navy à 17 ans et se retrouve dans les forces qui sillonnent le Pacifique, à bord du ravitailleur de sous-marin USS Proteus.<br />Le futur Popeye de French Connection a tout juste 16 ans lorsqu'il se fait intégrer dans le corps des Marines après avoir menti sur son âge et parce qu'il voulait voir du pays.<br />Après avoir travaillé, dès l'âge de 14 ans , comme apprenti vernisseur, poseur de stores, ouvrier chez Simca et machino aux studios de Boulogne, il intègre en 1956 le deuxième Régiment de parachutistes et passe trois ans en Algérie.
