Embracing a child’s natural abilities is best. The “You Can Do It” attitude may be making kids’ grades drop.