दो लड़कियों के 'लेस्बियन' रिश्ते की कहानी, बॉलीवुड में है काफी पुरानी