Trauman (Mirás) no perdona ningún tipo de traición, aún cuando provenga de su amada polaca. Como castigo por haberse encontrado en secreto con Moretti (Heredia), el cafishio la obligará a oficiar de anfitriona del nuevo remate de chicas que se hará en el burdel. Trauman sabe que exponerla de esta manera la vulnerará psicológicamente.<br /><br />Alertados por Madame Ivonne (Frigerio) de la operación en el Varsovia, los miembros de la banda se preparan para asestar un nuevo golpe: buscarán alzarse con el dinero de los empresarios inescrupulosos involucrados en el comercio sexual para perjudicar tanto a Trauman como a Ferreyra (Vicuña). Así, Francesca (Sánchez) se infiltrará como una de las prostitutas recién llegadas al burdel; Bruno (Baró), Moretti (Heredia), Gallo (Meyer) y Alambre (Bengoechea) serán quienes ingresen sigilosamente al edificio para brindar apoyatura logística; Lowenstein (Cocchiarale) vigilará desde afuera todo el operativo. El plan parece ir sobre rieles. Nada puede salir mal...
