The two DC Comics superheroes bring home the bacon for Warner Bros. -- but only one can be the victor in the battle for most profitable overall.