The trailer featured a rare — and tense — on-camera exchange between Teresa and her imprisoned husband
