Uber dealt a blow as the EU's top court classifies it as a transport service and not a digital platform