Canadian Prime Minister Justin Trudeau's first official India visit is largely being ignored by the country's leadership. What gives?