Telcos have no right on consumers' data, says TRAI, in what may be a small step by the regulator but a giant leap for data privacy in India