Seven of the top 10 most polluted cities in the world are in India, according to a new study showing South Asia’s battle with deteriorating air quality