Kelleigh adds that she feels people "don't want to bet" on someone that is no longer 20-something pursuing a career in Country