CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분 영어.<br />월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "My ears are burning - 누가 내 욕을 하나? 귀가 간지럽네"입니다. 이 표현은 언제 사용할까요?<br /><br />지난 27일 LA에서 열린 제 89회 아카데미 시상식에서 역대급 해프닝이 벌어졌습니다. 시상자가 작품상 수상작을 잘못 호명해 들고 잇던 트로피를 다시 돌려줘야 했던 것입니다.<br /><br />한편 이번 아카데미상 수상식은 ‘트럼프 성토의 장’과 같았습니다. 모두 트럼프 행정부의 반이민 행정명령에 항의하는 뜻으로 ‘파란 리본’을 가슴에 달고 등장했으며<br />뉴욕타임지는 시상식 내내 반트럼프 광고를 내 보냈습니다. 정작 트럼프는 이 시상식 중계를 일부러 안 본 것으로 전해졌습니다.<br /><br />그래서 오늘은 ‘누가 내 욕을 하나. 귀가 간지럽네’라는 표현을 준비했습니다. ‘My ears are burning’. 말 그대로 ‘내 귀가 불탄다’인데요.<br />‘누가 내 욕하나?’라는 뜻입니다. “My ears are burning”<br /><br />월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.
