Surprise Me!

Bite the hand that feeds you - 배은망덕하다

2019-11-04 1 Dailymotion

CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분영어.<br />월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "Bite the hand that feeds you - 배은망덕"입니다. 이 표현은 언제 사용할까요?<br /><br />북한이 탄도미사일을 계속 발사하고 있습니다. <br /><br />미국 틸러슨 국무장관은 '북한 정권을 보장하겠다'라고 나섰는데도 북한은 전혀 아랑곳 하지 않고 '핵보유국을 향한 마이웨이' 도발을 감행하고 있는 것입니다. <br /><br />틸러슨 장관은 계속되는 북한의 탄도미사일 도발 관련 방송 인터뷰에서 "정말 실망스럽고 충격적"이라며 "북한에 대한 경제·외교적 압박을 지속할 것"이라고 강력히 비난했습니다. <br /><br />그래서 오늘 표현은 "배은망덕하다, 뒤통수를 치다 - Bite the hand that feeds you"를 준비했습니다. 'Bite the hand'는 '손을 물다', '어떤 손을? 너에게 밥을 주는 손을 - the hand that feeds you'라는 뜻으로 이를테면 "너 뒤통수 쳤어! - You bit the hand that feeds you". 이렇게 표현할 수 있습니다. <br /><br />월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.

Buy Now on CodeCanyon