CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분영어.<br />월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "Let the cat out of the bag - 비밀을 폭로하다"입니다. 이 표현은 언제 사용할까요?<br /><br />제임스 코미 전 FBI 국장의 청문회. 전세계 이목이 집중된 가운데 미국 지상파 3사가 이례적으로 동시 생중계를 한 바 있습니다. 전통적으로 지루한 의회 청문회를<br />지상파 3사가 생중계하는 건 전례가 없는 만큼 폭발적인 관심을 반영하고 있습니다. 특히 백악관도 "트럼프가 코미의 증언을 막을 생각이 없다"고 밝혀 눈길을 끌었습니다 . 기밀유지가 필요한 사안에<br />대해 전·현직 공직자들의 증언을 대통령이 막을 권리가 있는데 그걸 사용하지 않겠다는 것입니다. <br /> <br />청문회에서 코미는 트럼프와의 대화 상황을 그대로 폭로했는데요. <br /> <br />그래서 오늘 표현은 "비밀을 폭로하다 - Let the cat out of the bag"를 준비했습니다. 옛날 중세시대에 유럽에서 돼지고기 장수들이 새끼 돼지를 판매할 때 도망가지 않도록<br />종이 봉투에 넣어 팔곤 했는데요. 양심 없는 몇몇 상인들은 값비싼 새끼 돼지 대신에 야생 고양이를 넣어 팔았다고 합니다. '고양이가 가방에서 나오는 것'은 '비밀이 폭로되는 것'이죠. 그래서 나온 표현이<br />"Let the cat out of the bag"입니다. "비밀을 폭로하지마 - Don't let the cat out of the bag"<br /><br />월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.
