트럼프 미국 대통령이 북핵 저지를 위한 중국 '베팅'에 실패하자 독자 행동에 나설 것으로 보입니다. <br /><br />트럼프는 북한 문제를 해결하기 위해 시진핑 중국 국가주석에게 큰 베팅을 했습니다. 그러나 그 베팅이 실패했다는 것이 드러나고 있고 트럼프도 이를 시인했습니다.<br /><br />트럼프는 "북한 문제에 중국이 압력을 행사해 달라"면서 중국의 불공정 무역관행에 면죄부를 줬고 남중국해에서의 중국의 군사력 확대를 사실상 묵인했습니다. 그러나 아무 성과가 없었던 것입니다.<br /><br />그래서 오늘 표현은 "모두 실패로 돌아가다 - All the efforts down the drain"을 준비했습니다. 'Drain'이 하수구잖아요. 'All the effort' 모든 노력이, 'down the drain' 하수구로 빠져 나갔다. 완전 '수포가 된 것'이죠.<br /><br />"All the efforts down the drain". 열심히 노력했는데 물거품이 됐을 때 쓸 수 있는 표현입니다.<br /><br />월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.
