Julianne Hough Says Her 'Brain Felt Like Scrambled Eggs' After Dance Move on NBC Special