Ariel Winter is "definitely dating" Luke Benward, although they aren't "telling a ton of people" that they're together.
