Kesha didn't expect to become so "emotional" writing a song about her estranged father and hadn't realised it was a topic she wanted to address.