Jake Borelli & Niko Terho's Valentine's Day Plans Include 'The Thing About Harry'