Mel B's lawyers are "looking into" claims her former nanny is caring for her daughter again, despite her having a "stayaway" order in place.