पांचवीं बार त्रिपक्षीय वार्ता बेनतीजा, दोनों पक्षों के कोर्ट जाने की बात पर बैठक हुआ समाप्त