कंचन देवी कोठारी का निधन, देह पंचतत्व में विलीन