Hasin Jahan dances on Bollywood number in saree, Mohammed Shami’s fans ask to get back together