ASHTAVAKRA GITA PRIMERA PARTE.Capítulo 1<br />Janaka dijo:<br />1. ¿Cómo se adquiere el conocimiento? ¿Cómo se alcanza la liberación?<br />¿Cómo se logra el desapasionamiento? Dígamelo, señor.<br />Ashtavakra dijo:<br />2. Si buscas la liberación, hijo mío, evita los objetos de los sentidos como si<br />fueran veneno y cultiva la tolerancia, la sinceridad, la compasión, la alegría<br />y la veracidad como antídoto.<br />3. Tú no eres un compuesto de ninguno de los elementos – tierra, agua,<br />fuego, aire, o incluso éter. Para ser liberado, conócete a ti mismo como la<br />consciencia que eres, como el testigo de todo eso.<br />4. Si simplemente permaneces descansando en la consciencia, viéndote a ti<br />mismo como distinto del cuerpo, entonces incluso ahora serás feliz,<br />pacífico y libre de ataduras.<br />5. Tú no perteneces a la casta brahmán ni a ninguna otra casta, no estás en<br />ninguna categoría, ni eres nada que el ojo pueda ver. Eres libre y sin forma,<br />el testigo de todo, así que sé feliz.<br />6. La rectitud y la injusticia, el placer y el dolor pertenecen sólo a la mente<br />y no son de tu incumbencia. Tú no eres ni el hacedor ni el cosechador de<br />las consecuencias, así que siempre eres libre.7. Tú eres el único testigo de todo y siempre eres completamente libre. La<br />causa de tu esclavitud es que miras al testigo como algo distinto de esto.<br />8. Puesto que has sido mordido por la serpiente negra, la creencia en el<br />falso concepto de "yo soy el hacedor", bebe el antídoto de la fe en el hecho<br />de que "yo no soy el hacedor", y sé feliz.<br />9. Quema el bosque de la ignorancia con el fuego del entendimiento de que<br />"yo soy la conciencia única y pura" y sé feliz y libre de toda afición.10. Aquello en lo que todo esto aparece es como imaginar la serpiente en<br />una cuerda: esa felicidad, esa suprema alegría y conciencia es lo que eres,<br />así que sé feliz.<br />11. Si uno se piensa como libre, es libre, y si uno se piensa como limitado,<br />es limitado. Aquí este dicho es cierto: "El pensar lo hace así".<br />12. Tu verdadera naturaleza es como la única consciencia perfecta, libre y<br />sin acción, el testigo omnipresente – desapegado de todo, libre de deseo y<br />en paz. Es desde la ilusión que aparentas estar implicado en samsara.<br />13. Medita sobre tu Yo como la conciencia inmóvil, libre de todo dualismo,<br />renunciando a la idea errónea de que eres simplemente una consciencia<br />derivada o cualquier cosa externa o interna.<br />14. Has estado atrapado en la trampa de la identificación con el cuerpo.<br />Corta eso con el cuchillo del conocimiento de que "soy conciencia" y sé<br />feliz, hijo mío.15. En realidad eres ilimitado y sin acción, auto-iluminado y sin mácula ya.<br />La causa de tu esclavitud es que aún recurres a aquietar la mente.<br />16. Todo esto está realmente impregnado por ti y se entrelaza en ti, porque<br />lo que eres es conciencia pura, así que no cierres tu mente.
