Bananarama are set to release a memoir detailing the "highs and lows of fame", which will hit shelves in October.