पिकनिक में हाथी ने मचाया उत्पात, पर्यटकों में मची अफरा-तफरी