Gavin Williamson says Britons should be 'proud of our history' after question about curriculum changes to better reflect colonialism and slavery