Ed Sheeran has told the owners of three properties on the edges of his Suffolk estate that he is keen to buy them out and add to his empire.