Jeffrey Epstein's longtime friend Maxwell expected to appear in Brooklyn court via video conference on Tuesday.