Η ατάκα της Κάκκαβα: «Είναι πολύ ωραίος γκόμενος» και η αντίδραση του Γκουντάρα