Gillian Jacobs’ Getting Cast in 'Girls' Was as Easy as Walking Down the Street...Literally…