पुलिस के खिलाफ सड़क पर उतरा हिंदू महासभा, थानेदार पर लगाया फर्जी मुकदमा दर्ज करने का आरोप