Eva promette a Robert che non rivelerà a Christoph la paternità di Emilio. Steffen confida a Paul il tradimento di Dirk con la sua fidanzata e Linda sente il racconto.