Un errore nella contabilità e la traccia di un tatuaggio fanno capire a Christoph che Boris non è Tim. André organizza per Natasha una commovente festa d'addio.
