Witness Gary Feldman describes being harassed and not permitted entry while accompanied by Will Chamberlain