Mini has confirmed that it is working on a pure EV hot hatch that will carry its famous John Cooper Works badge