A new survey reports these are the least popular Christmas candies in the country—and the results are unexpected.