Vanessa versa del sonnifero nel caffè del collega Florian, in turno come concierge. Ariane deve scoprire il deposito dove Christoph ha nascosto il denaro.
