Dani (Katrien Vandendries) maakt promotie en komt aan het hoofd van Zone Stad te staan. Haar vroegere politiepartner Tom (Guy Van Sande) moet nu een team vormen met de jonge Fien (Lien Van de Kelder).
