Quincy et son complice sortent de prison, bien décidé de recommencer leur carrière criminelle. Pour ce faire, ils décidèrent de tenter de récupérer à nouveau la machine à rendre invisible de Grand-Père Hercule.
