Christoph riesce a fotografare il passaporto di Karl, da cui si evincono le tracce dei suoi viaggi. Karl chiede ad Ariane di dargli fiducia, promettendole di fare tutto quello che lei esigerà!
