La introducción de este episodio es exactamente igual que la del episodio 2x05, The Slave Part 1 (Esclavos. Primera parte) y del episodio 2x06, The Slave Part 2 (Esclavos. Segunda parte)<br /><br />James Phelps llega hasta una cabina de teléfono de emergencia contra incendios caminando por una senda forestal. Dentro hay una cinta y una foto.<br /><br />Buenos tardes, señor Phelps.<br /><br />Raymond Halder (foto), dueño de una cadena de clínicas, es también la cabeza de una organización de falsificación de medicamentos. Vende millones de dólares en medicinas inútiles que a menudo matan.<br /><br />Una nueva medicina, Dilatrín, elaborada por los laboratorios Gant, que podía salvar a miles de víctimas de enfermadades vasculares primarias, resulta inútil porque Halder inundó el mercado con sus falsificaciones.<br /><br />Gant intentará volver a lanzarla de forma diferente para combatir las falsificaciones. <br /><br />Su misión es detener a Halder, antes de que el Dilatrín sea lanzado al mercado.<br /><br />Si usted, o alguno de sus agentes, resulta capturado o muerto, negaremos cualquier conocimiento de sus actividades.<br /><br />Esta grabación se autodestruirá en cinco segundos.<br /><br />Buena suerte, Jim.
