The battle between Wall Street and small time investors continues to upend markets, prompting warnings from regulators.
