Christoph cerca di provocare reazioni da Karl chiedendogli se sia mai stato in Thailandia. Alfons non vuole sporcare il ricordo della sua professionalità e decide di dimettersi.