The war of words between Novak Djokovic and Nick Kyrgios continued on day one of the Australian Open, while Gael Monfils was reduced to tears after a first-round exit.