You don’t have to win the Powerball—a few financial tweaks now could shave years off your retirement countdown.