After burying the hatchet with Audrey, Lily reconsiders their friendship, while Ray and Travis dispute over the gentlemen's rules of pursuit.
