Depth of divide between two global giants publicly exposed as talks get under way in snowy Anchorage.