English language colleges around the country could be forced to close, with enrolments plummeting to a 14- year low because of the pandemic.