RJD कार्यकर्ताओं की गुंडागर्दी, हिरासत में लिए गए तेजस्वी-तेजप्रताप, पुलिस ले गई थाने